dimarts, 10 d’abril de 2012

TEMPS DE FESTA

El passat cap de setmana la meva amiga Montse feia 50 anys !! una data com aquesta requeria una celebració com cal , així que vam decidir totes les amigues preparar-li una festa sorpresa que vam començar amb una trobada al parc amb globus com els nens , passant per un sopar i festa de pijames de les mamas i al diumenge quan ella ja pensava que tot s'havia acabat van venir els marits amb els fills i vam passar un fantàstic diumenge de costellada ...

El pasado fin de semana mi amiga Montse cumplía 50 años !! una fecha como esta requería una gran celebración , así que toda la amigas decidimos prepararle una fiesta sorpresa que comenzó en el parque , tipo infantil con globos ...pasando por una cena y fiesta de pijamas de mamis  , y acabando el domingo cuando ella ya lo daba todo por acabado , aparecieron los maridos acompañados de los niños  y pasamos un genial domingo de barbacoa ....

primero la fiesta en el parque


luego engañada camino de la casa donde ibamos a pasar la noche


primeras risas  y copas  :)  .... y a cenar


de aquí hasta las 8 de la mañana las fotos son privadas ;) jajaaaaa
y el domingo barbacoa en familia y fin de fiesta




A part de tot el que vam organitzar , vaig voler aportar el meu gra de sorra i vaig fer un mini amb forma de caseta perquè la montse és pogués possar les fotos del finde .

A parte de todo lo que organizamos , quise aportar mi granito de arena y le hice a Montse un mini en forma de casita para que ella pueda poner la fotos del finde .











També va coincidir el dissabte que era l'aniversari de l'Olga i vaig fer-li una maleta petita amb un mini que duia les fotos del nostre viatge a Stcokholm del passat novembre.

También coincidió que el sábado era el aniversario de Olga y le hice una pequeña maleta con un mini dentro que llevaba las fotos de nuestro viaje a Estocolmo el pasado noviembre










I per rematar vaig voler agrair a les meves amigues que ens ho havíem passat tant bé preparant la festa amb un marc alterat , d'aquells tan sencillets que venen a l'Ikea , com a record perquè hi posem totes una de les fotos de grup a vam fer-nos

Y para rematar quise agradecer a las chicas lo bien que nos lo habíamos pasado preparando la fiesta con un marco alterado , de esos sencillos que venden en Ikea , como recuerdo para que pongan una de las fotos de grupo que nos hicimos




Gràcies noies per unes setmanes de preparació estupenda i un cap de setmana fantàstic !!

Gracias chicas por unas semanas de preparación estupendas y por un fantástico fin de semana !!